Il bordo perfetto di una borsa in pelle: la rifinitura a mano nella pelletteria fiorentina
01/11/2025

Un gesto antico, tramandato nel tempo

Nel nostro laboratorio a Firenze, la bordatura è una fase che richiede esperienza e sensibilità. Non si tratta solo di chiudere una cucitura o levigare un margine: significa accompagnare la pelle fino alla sua forma definitiva. Gli artigiani di un tempo usavano pietre d’agata e cera naturale; oggi uniamo quegli stessi gesti alla precisione degli strumenti moderni, ma lo spirito è identico. È un sapere che si tramanda, lucido di generazione in generazione.

La finitura a mano: equilibrio tra forza e delicatezza

Ogni bordo viene levigato, colorato e lucidato più volte. È un processo lento, dove la pressione, la temperatura e la cera devono essere calibrate con attenzione. Troppa forza brucia la pelle; troppa fretta ne rovina la superficie. Quando il bordo raggiunge quella lucentezza morbida e compatta che riflette la luce senza brillare, sappiamo che il lavoro è compiuto. È il momento in cui l’artigianalità diventa visibile, ma mai invadente. Adesso la borsa in pelle è fatta. Il portafoglio in pelle è utilizzabile. La cintura in pelle è pronta per essere indossata.

Dettagli che fanno la differenza

La qualità di un bordo racconta tutto di un prodotto: se è rifinito bene, la pelle resterà compatta, non si sfibrerà, e il tempo ne arricchirà soltanto la superficie. È per questo che ogni nostra cintura, portafoglio o borsa in pelle di alta qualità viene rifinita singolarmente, una ad una. Non esistono bordi uguali: ognuno è il risultato di un gesto unico, di una pressione diversa, di una giornata di lavoro che diventa materia. È lì che si vede la differenza tra un prodotto industriale e uno artigianale.

La filosofia del dettaglio

La rifinitura a mano è una filosofia, non una tecnica. Significa rispettare la pelle, darle il tempo di rispondere, di adattarsi. Significa anche accettare l’imperfezione come segno di autenticità: una leggera variazione di tono, un bordo appena più spesso, una sfumatura di cera diversa. In questo equilibrio di differenze nasce l’identità del vero fatto a mano. Ogni oggetto è unico, perché unico è il gesto che lo ha creato.

Un invito a scoprire
Se vuoi scoprire la differenza di una finitura fatta a mano, esplora le nostre collezioni di borse, portafogli e cinture in pelle – realizzate nel nostro laboratorio a Firenze con bordi rifiniti uno ad uno.

👉 Scopri le nostre creazioni artigianali
👉 Visita le nostre botteghe: FP Pelletterie Flavia (Piazza Duomo 37 R) e FP Pelletterie Flavio (Piazza Duomo 31 R).

Ogni bordo rifinito a mano è un segno di rispetto per la materia. Ogni gesto, una storia che continua.